La valorisation et la promotion des rituels du mariage traditionnel de l’ethnie peule de la région de Kolda

Abstract

Sous l’influence de la modernité, l'ethnie Peule du Fouladou (Kolda) se trouve pris dans le tourbillon d’une profonde mutation et remet souvent en cause l’utilité de préserver certains rites et rituels de ses expressions culturelles. Les menaces pèsent sur les principales caractéristiques culturelles du groupe ethnique, alors que ces dernières constituent la quintessence de son expression identitaire. Face à ce défi existentiel, il apparaît indispensable de scruter les différentes facettes des pratiques traditionnelles peule, mais surtout des enjeux qui se rattachent à leur préservation et leur promotion. Les exigences de protection de certains aspects qui mettent en évidence l’affirmation de leurs identités et de leurs valeurs civilisationnelles apparaissent comme étant des réactions spontanées de leurs spécificités culturelles. Il ne fait pas de doute que la définition et l’interprétation des réalités culturelles des Peuls est fonction d’une prise en compte de l’intervention de la tradition dans le cérémonial du mariage. Une opportunité pour démontrer les procédés utilisés qui constituent, chez les Peuls, un phénomène traditionnellement conventionnel dont l'observance participe d'une volonté d’apporter une rupture culturelle dans leurs formes d’expression. Les différents aspects identifiés au niveau de ces rituels permettent de mettre en relation l’évolution socioculturelle des Peuls et leur cadre d’expression, ce qui facilite l’étude de leurs rapports avec les autres composantes ethno-linguistiques de la localité. On ne saurait séparer ces rituels du contexte socioculturel qui les abrite. Ils établissent et consolident cette différence qui se veut complémentaire dans le cadre de leurs expressions. Au-delà de la simple célébration de l’amour, ces rituels sont des piliers de l’identité culturelle peule et font partie intégrante de leur patrimoine. Ils portent en eux des siècles de pratique, de symbolisme et de valeur. Pour préserver cette richesse culturelle et patrimoniale, des initiatives de valorisation et de promotion et des défis à relever ont vu le jour.

Under the influence of modernity, the Fulani ethnic group of Fouladou (Kolda) finds itself caught up in the whirlwind of a mutation that often calls into question the usefulness of preserving certain rites and rituals of its cultural expressions. This means losing sight of what defines the cultural characteristics of an ethnic group, which are the quintessential expression of its identity. Faced with this existential challenge, it seems essential to examine the various facets of traditional Fulani practices, and above all the issues involved in preserving and promoting them. The need to protect certain aspects that highlight the affirmation of their identities and civilizational values appears to be a spontaneous reaction to their cultural specificities. There is no doubt that the definition and interpretation of Fulani cultural realities is a function of the intervention of tradition in marriage ceremonial. This is an opportunity to demonstrate the procedures used by the Fulani, a traditionally conventional phenomenon whose observance is part of a desire to make a cultural break with their forms of cultural expression. The various aspects identified in these rituals enable us to relate the socio-cultural evolution of the Fulani to their framework of expression, thus facilitating the study of their relationship with other ethnolinguistic components. These rituals cannot be separated from the socio-cultural context in which they are embedded. They establish and consolidate this difference, which is intended to be complementary, within the framework of their expressions. Beyond the simple celebration of love, these rituals are pillars of Fulani cultural identity and an integral part of their heritage, carrying with them centuries of practices, symbolisms and values. To preserve this rich cultural heritage, a number of initiatives have been launched to enhance and promote the rituals, as well as to take up new challenges