Professionnalisation et transculturation de l’image en Afrique de l’Ouest : création d’une banque d’images spécialisée

Abstract

Le monde actuel accorde une place importante à l’image1. Avec la mondialisation, faut-il craindre une disparition de nos spécificités culturelles dans les nouveaux médias ? Cette inquiétude démontre l’influence de l’image dans nos représentations culturelles. La culture représente de nos jours un pilier pour le développement. Les pays africains, en particulier ceux de l’Afrique de l’Ouest francophone, ont une forte identité culturelle. Néanmoins, il est difficile de retrouver ces diverses identités au niveau des images utilisées dans les secteurs de la communication. Les nouveaux médias ont besoin de l’image dans la plupart de leurs activités d’information de leurs publics. Il faut donc, leur proposer des images de qualité professionnelle, qui reflètent les réalités locales. Non seulement cela leur permettra d’atteindre un public bien ciblé, mais aussi d’augmenter leur visibilité. De plus, cela permettra de revaloriser la culture ouest africaine aussi bien localement que dans le monde entier. Les différents concepts théoriques qui permettent d’étudier ce sujet sont explicités dans cette étude. Nous nous sommes proposé d’exposer l’état des lieux. Dans le cadre du stage en entreprise, nous avons pu observer l’insuffisance d’images de qualité professionnelles véhiculant la culture locale. Dans ce sens, nous avons élaboré un projet professionnel pour apporter notre part de contribution. Il s’agit de mettre en place une banque d’images spécialisée, avec le concours des photographes professionnels locaux. Par conséquent, en proposant des images bien orientées aux structures de communication, institutions sociales et même aux agences de presse, elles pourront se rémunérer tout en valorisant la culture locale.

The present world valuate image in social relationships. With globalization, should we fear a disappearance of our cultural specificities in newest medias forms? This concern demonstrates the influence of the image in our cultural representations. Culture today is a pillar for development. African countries, especially those of Francophone West Africa, have a strong cultural identity. Nevertheless, it is difficult to find these various identities in the images used in the communication sectors. New media need the image in most of their information activities to their audiences. We must therefore offer them professional-quality images that reflect local realities. Not only will this allow them to reach a well-targeted audience, but also to increase their visibility. In addition, it will enhance the West African culture both locally and around the world. The various theoretical concepts that make it possible to study this subject are explained in this study. We proposed to expose the inventory of fixtures. As part of the internship in company, we could observe the lack of professional quality images conveying the local culture. That is the reason, we have developed a professional project to contribute efficiently. This involves setting up a specialized image bank, with the assistance of local professional photographers. Consequently, by offering well-oriented images to communication structures, social institutions and even press agencies, they will be able to remunerate themselves while enhancing the local culture.