Vulgarisation des traditions orales à Lomé : exploration des contes et proverbes à travers une émission télévisée

Abstract

Face à l’expansion des mass-médias et du numérique, la tradition orale, autrefois socle de la diffusion et de la transmission de la culture africaine, s’érode voire tend à disparaître. Aussi les contes et proverbes, deux composantes déterminantes de l’oralité en Afrique nécessitent-elles de nos jours d’être vulgarisées afin de freiner l’effritement de ce pilier de la culture. C’est dans cette optique que s’inscrit cette recherche qui, à travers une approche méthodologique expérimentale basée sur une émission télévisée, promeut le rôle majeur que contes et proverbes jouent dans la pérennisation du patrimoine culturel au Togo.

Faced with the expansion of the mass media and the digital world, the oral tradition, once the basis of the diffusion and transmission of African culture, is eroding or even going to disappear. This, tales and proverbs, two decisive components of orality in Africa, nowadays require to be vulgarized in order to curb the erosion of this pillar of culture. It is in this context that this research, which, through an experimental methodological approach based on a television program, promotes the major role that tales and proverbs play in the perpetuation of the cultural heritage in Togo.