Stratégies pour une synergie entre patrimoine culturel et développement territorial durable au Togo : de l'état des lieux du bâti colonial à la reconversion du site de Kamina

Abstract

Ce mémoire de master porte sur les « stratégies pour une synergie entre patrimoine culturel et développement territorial durable au Togo ». Il s'appuie sur l'état des lieux du bâti colonial pour proposer un modèle pratique de reconversion du site de Kamina, ancien poste radio de transmission sans fil de l'époque coloniale allemande au Togo. Le présent travail révèle qu'il existe encore au Togo des bâtiments coloniaux bien entretenus qui subsistent toujours aux aléas du temps à cause de leurs modes de constructions adaptées aux conditions climatiques tropicales. Cependant, une quantité importante de ces bâtiments demeure exposée aux menaces humaines et naturelles. Ainsi, en dehors des constructions coloniales détruites lors de la Première Guerre mondiale au Togo, plusieurs bâtiments ont été simplement démolis pour récupérer de l'espace et d'autres modifiés par la rénovation juste pour répondre aux normes de construction actuelles. Les analyses issues non seulement de la documentation mais aussi des enquêtes de terrain révèlent que le patrimoine colonial togolais pourrait constituer une ressource pour le développement local et durable du Togo à condition qu'une stratégie efficace basée sur une approche interdisciplinaire et participative soit mise en place. En plus de cette absence de stratégie de mise en valeur, des perceptions identitaires liées à la colonisation et les considérations du bâti colonial comme une « vieillerie », constituent les enjeux fondamentaux de cet héritage entrainant ainsi sa non-appropriation par la communauté togolaise. Cependant, les générations actuelles, n'ayant pas vécu directement le phénomène colonial, restent ouvertes à une mise en valeur de cet héritage à condition que cela puisse contribuer au développement local et durable de la communauté. Les réflexions menées à travers une approche pluridisciplinaire et s'inspirant des expériences observées ailleurs et des potentialités locales permettent de proposer une stratégie de préservation et de mise en valeur des éléments patrimoniaux de cet héritage en les conciliant avec le développement socioéconomique et culturel durable.

This thesis focuses on « strategies for synergy between cultural heritage and sustainable development in Togo ». It relies on the inventory of colonial buildings in Togo and proposes a practical model of reconversion of the site of Kamina, former wireless radio transmission station of the German colonial period in Togo. This survey proves that there are well-maintained colonial buildings in Togo that still survive in the vagaries of time due to their functional patterns adapted to the tropical climatic conditions, but a significant part of these building are exposed to human and natural threats. Thus, apart from the colonial buildings destroyed during the First World war in Togo, several buildings were simply demolished to recover space and other are unrecognizable by the renovation just to meet the current standards of comfort. The analyzes not only of the documentation but also of the field surveys reveal that the colonial heritage in Togo could constitute a resource for the local and sustainable development of Togo if an effective strategy based on an interdisciplinary approach involving the communities is put in place. In addition to this lack of development strategy, the identity perceptions associated with colonization and the considerations of the colonial building as an "old building" constitute the fundamental stakes of this inheritance thus leading to its no appropriation by the Togolese community. However, the present generations, because having not lived directly the colonial phenomenon, are open to a valorization of this heritage on condition that it contributes to the local and sustainable development of the community. Reflections carried out through a multidisciplinary approach, drawing inspiration from experiences observed elsewhere and local potential, allowed us to propose a strategy of preservation and valorization of this heritage by reconciling it with sustainable socio-economic and cultural development.