Le rite initiatique du Bukut : dynamiques sociales et transmission du patrimoine culturel chez les Diolas de Basse-Casamance, Sénégal

Abstract

Le présent mémoire traite d’un rite initiatique appelé « Bukut ». Il a lieu chez les Diolas de Basse-Casamance, au Sud-ouest du Sénégal. Il est organisé pour assurer une transmission des valeurs et codes sociaux du milieu aux jeunes hommes de chaque génération. Par sa vocation et son influence sociales ; le rite du « Bukut » se présente comme l’événement culturel majeur dans toutes les collectivités diolas. L’étude tente de situer ledit rite dans son cadre géo historique, de saisir son sens et ses transformations à travers le temps, d’analyser les facteurs, à la base et au coeur, des mutations constatées au niveau de l’environnement et l’économie, l’ouverture accélérée de la communauté sur le reste du monde ainsi l’ensemble des préoccupations nées de ce concours de circonstances. Ceci s’est fait suivant un choix d’analyse fondé sur la présentation du milieu et du rite, l’observation des phénomènes exprimant les changements qui restructurent le rite dans son cadre social et naturel, l’identification des menaces et la proposition d’une matrice d’actions pour contribuer à la valorisation du patrimoine culturel des zones de pratiques du rite étudié.

This research addresses a rite of passage called "Bukut". It takes place in Lower Casamance Diola, located in south-west Senegal. The rite of “Bukut” is organized to ensure the transmission of values and social codes of the environment to the young men of each generation. By vocation and social influence; it appears as the major cultural event in all Diola communities. The study attempts to situate the so called rite in his geo-historical context to capture its meaning and its changes over time. Also, it analyses its basic and major factors, the mutations found in the environment and economy, and finally, the accelerated openness of the community to the rest of the world and all concerns arising from this combination of circumstances. This was done following an analytical choice based on the presentation of the rite and its environment, the observation of phenomena expressing the changes that are reshaping the rite in its social and natural surroundings, its threats identification and the proposal of a matrix of actions that will contribute to the enhancement of the cultural heritage of the studied rite’s practice areas.