Soutenir l’allaitement exclusif à Montréal chez des enfants de moins de six mois : perspectives d’application en Guinée

Abstract

Objectif : La présente étude réalisée à Montréal vise à analyser le soutien apporté à la femme allaitante par la famille, une Clinique spécialisée d’allaitement et le Centre Local de Services Communautaires (CLSC), en vue d’en tirer les enseignements pour la promotion de l’allaitement exclusif en Guinée, Afrique de l’ouest. Méthode : Cette étude qualitative a porté sur des femmes allaitantes suivies à la Clinique d’allaitement de l’Hôpital Général Juif de Montréal. Une observation participante a été faite sur 90 femmes allaitantes et des entretiens individuels réalisés avec 22 d’entre elles lors de leur consultation à la Clinique. Afin de diversifier les sources, enrichir et compléter les informations, des entretiens semi-dirigés ont été réalisés avec 12 professionnels de la santé. Notamment, huit consultants de la Clinique, trois infirmières de CLSC et la responsable du dossier allaitement de la Direction de Santé Publique de Montréal. Résultats : Les femmes sur lesquelles portait l’étude étaient âgées de 22 à 44 ans et elles avaient allaité en moyenne 1,6 enfant. Elles étaient majoritairement d’origine canadienne et africaine. La quasi-totalité de ces femmes (90%), avaient émis le souhait d’allaiter exclusivement leur nourrisson pendant six mois. Cette décision s’expliquait par un certain nombre de déterminants. Notamment, leurs connaissances des bienfaits de l’allaitement au sein, le soutien dont elles bénéficiaient de la part de la famille, de la Clinique et du CLSC. Les connaissances des femmes sur les avantages du lait maternel seraient favorisées par le niveau d’instruction et l’expérience de la maternité. Les résultats montrent qu’il existe un lien entre la décision de la femme d’allaiter et le soutien dont elle bénéficie de la part de sa famille, de la Clinique et du CLSC. Conclusion : La décision de la femme d’allaiter exclusivement au sein pendant les six premiers mois de vie de l’enfant, serait largement influencée d’une part, par son niveau d’instruction et son expérience de la maternité, d’autre part, par le soutien de sa famille, de la Clinique et du CLSC. La Guinée pourrait expérimenter des initiatives communautaires en vue de favoriser le soutien, la promotion et la protection de l’allaitement exclusif. Pour ce faire, elle devrait songer à mettre en oeuvre un cadre législatif favorable à l’allaitement maternel. Ce qui implique une volonté politique soutenue.

Objective: The present study aims to analyze the support given to breastfeeding women by the family, specialized breastfeeding Clinic and the Centre Local de Services Communautaires (CLSC), in Montréal; so that, the experience learnt can be transmitted for exclusive breastfeeding promotion in Guinea, West Africa. Method: This qualitative study focused on lactating women followed at the Breastfeeding Clinic of the Jewish General Hospital in Montreal. Participatory observation was made on 90 lactating women and individuals interviews conducted with 22 of them during their post antenatal care at the Clinic. In order to diversify information sources, to enrich and to complete information, semi-structured interviews were conducted with 12 health professionals. Precisely: 8 Clinic’s consultants, 3 CLSC’s nurses and the in charge of breastfeeding promotion at Montreal’s Department of Public Health. Results: The women concerned in the study were aged from 22 to 44 years and had breastfed an average of 1.6 child. They were mostly canadian and african origin. Almost all of these women (90%) had expressed the wish to breastfeed exclusively their infants for 6 months. This decision was due to a number of determinants: their knowledge of the benefits of breastfeeding, the support they enjoyed from the family, the Clinic and the CLSC. Women's knowledge about the benefits of breast milk would be due to their education level and motherhood experience. The results show that there is a link between the woman's decision to breastfeed and the support she receives from her family, Clinic and CLSC. Conclusion: The woman's decision to breastfeed exclusively for the first 6 months of child’s life would be greatly influenced by: education’s level, motherhood’s experience, the family, Clinic and CLSC’s supports. Guinea could experiment with community initiatives to promote the support, promotion and protection of exclusive breastfeeding. To do this, it should implement a legislative framework favorable to exclusive breastfeeding.