Médiation culturelle : Projet de création d'un bulletin numérique pour la vulgarisation des programmes de la Bibliotheca Alexandrina en Afrique et la Caraïbe francophone

Abstract

La force d’une bibliothèque réside dans sa capacité d’atteindre un large public, de l’attirer vers sa riche collection et de le fidéliser. Notre immersion au sein de l'équipe de la BA nous a permis d’effectuer des observations ayant abouti à l'évaluation des forces et faiblesses de cet établissement culturel notamment celles du service de communication internationale. Celui-ci a pour objectif non seulement d’atteindre les étudiants, les professionnels et les chercheurs à travers la bibliothèque en ligne mais aussi de partager les actions, les programmes, ainsi que les activités culturelles avec encore plus de passionnés de lecture. À partir de notre objectif de départ visant l'amélioration de l’offre en ligne de la BA, nos analyses nous ont conduits à discerner les forces et les faiblesses d’action de cette institution culturelle face au public francophone de l’Afrique et de la Caraïbe. Pour pallier les faiblesses dans l’atteinte et la fidélisation de ce public, nous proposons des solutions dont un bulletin numérique pour la vulgarisation des programmes de la Section de Communication Internationale comme projet d’appui à la médiation culturelle en bibliothèque.

The strength of a library lies in its ability to reach a large audience, attract it to its rich collection and retain it. Our immersion within the BA team allowed us to make observations that led to an assessment of the strengths and weaknesses of this cultural establishment, in particular those of the international communication service. This aims not only to reach students, professionals and researchers through the online library but also to share actions, programs, as well as cultural activities with even more reading enthusiasts. From our initial objective of improving the BA's online offer, our analyzes have led us to discern the strengths and weaknesses of this cultural institution's action vis-à-vis the French-speaking public in Africa and the Caribbean. To overcome the weaknesses in reaching and retaining this audience, we offer solutions including a digital newsletter for the popularization of the programs of the International Communication Section as a support project for cultural mediation in libraries.