Pronoms indéfinis et esthétique romanesque africaine le cas de temps de chien de Patrice Nganang

Abstract

Le présent travail s’inscrit dans le cadre de la grammaire en général et de la sémantique en particulier. Il s’agit de faire une étude sur l’une des classes posant encore des problèmes dans les théories linguistiques : le pronom indéfini. Celle-ci sera mise en rapport avec l’esthétique d’un type d’écriture propre à un écrivain africain, camerounais, Patrice Nganang dans son œuvre intitulée Temps de chien. C’est pourquoi nous l’avons nommée ainsi : « Pronoms indéfinis et esthétique romanesque africaine. Le cas de Temps de chien de Patrice Nganang. » En effet, cette recherche vise à réfléchir sur le problème de l’esthétique scripturale des écrivains africains dû à la simple manipulation d’un fait linguistique. Pour ce faire, cherchant à déterminer par quels voies et moyens cela est possible, nous sommes parties d’un cadre théorique qui permettra de circonscrire notre perception du pronom indéfini pour aboutir, grâce à l’approche textuelle, à une analyse approfondie de ceux-ci dans le corpus ; et en fin de compte, montrer que l’emploi de ces morphèmes peut résulter d’une multitude de procédés dus au contexte social et à l’intention du locuteur.