El sincretismo como vector de desarrollo en Tres Almas Para Corazon de Guillermina Mekuy

Abstract

L’objectif du présent mémoire est d’examiner le concept de syncrétisme comme facteur de développement dans l’œuvre de l’écrivaine équato-guinéenne Guillermina Mekuy intitulée Tres almas para un corazón. Notre travail consiste à montrer que le développement de la Guinée Équatoriale proposé par Guillermina passe par la religion, la langue et la culture. Pour atteindre notre objectif, nous avons fait recourt à la méthode sociocritique qui nous a permis de comprendre les raisons palpables qui justifient ces analogies pertinentes. Celle-ci s’articule autour de trois chapitres. Le premier s’attarde sur le syncrétisme religieux. Ici, il s’agit d’expliquer les concepts clés et faire une étude symbiotique des religions de la Guinée Équatoriale. Le second chapitre porte sur l’interférence linguistique symbole de l’africanité dans l’œuvre. Dans cette perspective, nous avons noté que l’auteur valorise sa langue en employant des expressions propres à sa culture dans son œuvre écrite en espagnol. Le troisième chapitre présente le syncrétisme culturel comme vecteur de développement en Guinée Équatoriale, tenant compte des cultures traditionnelle et moderne. Au terme de notre travail, nous avons ressorti l’importance qui découle de cette étude dans la vie humaine puisque l’œuvre aborde un thème existentiel .Dans ce sens, il contribue à l’émergence de la Guinée Équatoriale en particulier et du continent africain en général. Ce progrès passe par le mélange d’éléments africains et européens. Les africains doivent prendre en considération les pratiques religieuses, linguistiques et culturelles occidentales sans oublier les leurs. Cette nouvelle stratégie engendre un caractère hybride qui renforce l’idée de globalisation.