La démythification de l'Hexagone dans le roman africain francophone. Une étude diachronique à la lumière de Un nègre à Paris de Bernard Dadie, Bleu-Blanc-Rouge d'Alain Mabanckop et Marie- France l'orpailleuse d'Angeline Solange Bonono

Abstract

Les pays d’Europe en général et la France en particulier font de plus en plus face au phénomène de l’immigration clandestine. À cet effet, bon nombre d’écrivains africains francophones élaborent des stratégies dans leurs productions littéraires pour freiner, voire éradiquer ce fléau aux multiples tentacules. C’est dans ce sens que Bernard Dadié dans Un nègre à Paris, Alain Mabanckou dans Bleu-Blanc-Rouge et Angeline Solange Bonono dans Marie-France l’orpailleuse présentent les illusions mythiques de l’Hexagone et les difficultés liées au contact avec la réalité. Pour ce faire, ils démythifient, en se servant des procédés à la fois stylistiques et rhétoriques, l’Hexagone perçu comme un Paradis. De plus, les mécanismes de construction et de déconstruction du mythe de Paris, métonymie de la France, leur permettent de rendre compte du processus de cette démythification abordé différemment par les auteurs dans leurs époques respectives. Ainsi, il apparait que la période pré-indépendance avec Dadié se caractérise par l’objectivité des réflexions et celle post- indépendance avec Mabanckou et Bonono par un pragmatisme effectif lié aux souffrances vécues par les personnages. Ceci conduit à la conclusion selon laquelle la démythification de l’Hexagone dans le roman africain francophone permet aux jeunes du continent noir de comprendre les problèmes liés à une aventure européenne mal ou non préparée.